2018年5月13日日曜日

訂正

最初の方に"習慣"についての記事を書きましたが。自分で読んでいて間違いに気づきました。

フェルデンクライス博士の言葉
'Habit is great as long as we can change it sometime'
と書いていましたが、これ"sometime"じゃなくて"sometimes"ですね。

「習慣は素晴らしいものだ。ただしそれを時々変えることができればだけどね」

「"時折"変えることができるならば、習慣は素晴らしい」という意味なので、"sometime" "いつか"変えられる、だとずいぶん意味が変わってしまいます。

訂正しておきます。もっと英語の勉強が必要ですね。

今後の予定
 
 亀有ATMグループレッスンの会
 5月25日(金)
 時間:18:30ー20:30
 場所:亀有駅近くの会場
 講習料(設備費、指導用教材費含む)2000円 

 ご予約、質問等はメールにてお気軽にお問い合わせ下さい。
 メールはこちら
 またはfelden.shitamachiあっとジーメールドットコム←Romajiに変えてください。

 
フェルデン下町

0 件のコメント:

コメントを投稿

フェルデンクライス下町オンラインレッスン 今後の予定

自分のスペースでゆったりと身体に向き合ってみませんか。 フェルデンクライスのグループレッスンに見本はなくリラックスする中で、指導者の言葉により動いていくもので、こ自宅でするオンラインレッスンはいい面もあると、何回かオンラインで教えてみて感じました。 ...